dulu, sewaktu SMA, saya pernah membaca mengenai The Swing-nya Fragonard di bukunya Carmel Bird, “Dear Writer: The Classic Guide to Writing Fiction”.

dalam buku itu, Carmel punya analisis yang mirip dengan mesumolog, ada lelaki yang mengintip ke dalam rok si perempuan di ayunan, sementara si lelaki yang mendorong ayunan sengaja mendorong ayunan itu sehingga rok si perempuan tersibak. ia juga berpikir ada kesan jahat dalam patung malaikat-malaikat itu.

saya tidak bisa membayangkan seperti apa lukisan itu, dan baru sekarang melihat lukisan Fragonard ini–di blog ini, secara tidak sengaja.

:)